1
00:00:07,730 --> 00:00:09,280
మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు, సరియైనదా?

2
00:00:09,530 --> 00:00:11,360
ఇక్కడ గురించి ఏమిటి?

3
00:00:14,670 --> 00:00:16,000
ఇదిగో వచ్చాను.

4
00:00:20,070 --> 00:00:21,400
ఇది మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుందా?

5
00:00:21,970 --> 00:00:23,340
ఇదిగో వచ్చాను.

6
00:00:27,610 --> 00:00:29,940
నేను ఇక పట్టుకోలేను.

7
00:00:30,050 --> 00:00:31,310
నేను రావచ్చా?

8
00:00:49,270 --> 00:00:51,000
మీరు కూడా చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?

9
00:00:57,070 --> 00:00:59,340
అప్పుడు నన్ను వచ్చేలా చేయండి.

10
00:00:59,440 --> 00:01:01,570
బహుశా నేను నా మనసు మార్చుకుంటాను.

11
00:01:09,620 --> 00:01:12,020
బాస్, మీరు అక్కడ బాగున్నారా?

12
00:01:12,320 --> 00:01:15,190
మీకు అదృష్టం లేదు.

13
00:01:15,460 --> 00:01:16,320
అక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

14
00:01:22,900 --> 00:01:24,890
బాస్, అక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?
దయచేసి నాకు సమాధానం చెప్పండి!

15
00:01:25,300 --> 00:01:26,360
బాస్!

16
00:01:27,840 --> 00:01:29,360
హే, ఈ గదికి సంబంధించిన కీలు నాకు ఇవ్వండి!

17
00:01:29,710 --> 00:01:32,110
బాస్! బాస్!

18
00:01:49,830 --> 00:01:50,730
మీరు ఇది వినడం మంచిది!

19
00:01:50,830 --> 00:01:51,490
ఇది ఏమిటి?

20
00:01:51,700 --> 00:01:55,720
ఇది ఉపయోగించిన తుపాకీ గురించి
Meichokai యొక్క తల చంపడానికి.

21
00:01:55,870 --> 00:01:57,130
ఇలా ఎందుకు చెప్తున్నావు?

22
00:01:57,270 --> 00:02:00,530
తుపాకీతో సరిపోయింది
ఆ 305 చేతి తుపాకీ యొక్క బాలిస్టిక్స్.

23
00:02:00,640 --> 00:02:03,200
అది అసాధ్యం.

24
00:02:03,310 --> 00:02:08,400
ఆ తుపాకీ అప్పటికే పారవేయబడింది
అన్ని ఇతర జప్తు చేసిన వస్తువులతో.

25
00:02:08,510 --> 00:02:11,480
అది ఇప్పుడు మెటల్ స్క్రాప్
ఏదో ఉక్కు కర్మాగారంలో పడి ఉంది.

26
00:02:11,850 --> 00:02:13,610
అయితే ఈ రిపోర్టుల్లో మాత్రం...

27
00:02:13,720 --> 00:02:14,880
అది నాకు ఇవ్వండి!

28
00:02:24,930 --> 00:02:26,730
అది కుదరదు...

29
00:02:29,870 --> 00:02:32,630
హలో, ఇది మోరికావా నుండి
ప్రత్యేక దర్యాప్తు విభాగం.

30
00:02:32,870 --> 00:02:36,970
జప్తు చేసిన వాటి గురించి నేను మిమ్మల్ని అడగాలనుకుంటున్నాను
ఇతర రోజు పారవేయబడిన అంశం.

31
00:02:37,510 --> 00:02:38,340
ఏమిటి?

32
00:02:38,440 --> 00:02:40,430
అది నాకు ఎవరూ చెప్పలేదు!

33
00:02:42,480 --> 00:02:44,470
అవును, నాకు అర్థమైంది.

34
00:02:44,580 --> 00:02:45,910
వీడ్కోలు.

35
00:02:49,490 --> 00:02:50,920
తప్పు ఏమిటి?

36
00:02:51,190 --> 00:02:54,350
తుపాకీ ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది
ఒకరి చేతుల్లో పడింది.

37
00:02:54,460 --> 00:02:56,050
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

38
00:02:56,330 --> 00:02:59,320
కొద్దిసేపటికే దాన్ని కోల్పోయారు
వస్తువును రవాణా చేయడం.

39
00:02:59,960 --> 00:03:03,330
నేను డిస్పోజల్ యూనిట్‌కి వెళ్తాను
మరియు వివరాల కోసం అడగండి.

40
00:03:04,240 --> 00:03:08,300
మీరు ల్యాబ్‌కి వెళ్లండి
మరియు బాలిస్టిక్‌లను ధృవీకరించండి.

41
00:03:09,040 --> 00:03:10,470
నాకు అర్థమైంది.

42
00:03:23,220 --> 00:03:24,480
క్షమించండి.

43
00:03:26,560 --> 00:03:28,420
అందుకు క్షమించండి. నేను ఆతురుతలో ఉన్నాను!

44
00:03:37,800 --> 00:03:39,330
నేను చేసాను.

45
00:04:00,390 --> 00:04:03,330
ఆ దుష్ట తుపాకీ మరోసారి ప్రత్యక్షమైంది
మళ్ళీ.

46
00:04:03,790 --> 00:04:07,420
మీకు ఎంత రక్తం కావాలి
సంతృప్తి చెందడానికి షెడ్?

47
00:04:18,510 --> 00:04:19,370
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

48
00:04:23,650 --> 00:04:25,810
నేను చాలా అలసిపోయాను.

49
00:04:27,180 --> 00:04:29,310
గొప్ప...

50
00:07:09,010 --> 00:07:10,610
ఇది నిజమైన తుపాకీ!

51
00:07:18,920 --> 00:07:20,250
ఇది ఏమిటి?

52
00:07:37,140 --> 00:07:38,400
నేను అయోమయంలో ఉన్నాను.

53
00:08:18,020 --> 00:08:20,280
శుభోదయం, వేటగాడు.

54
00:08:21,320 --> 00:08:23,880
ఈసారి మీ లక్ష్యం...

55
00:08:25,860 --> 00:08:27,220
ఇది ఏమిటి నరకం?

56
00:08:28,130 --> 00:08:30,720
ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తిని బయటకు తీయడానికి.

57
00:08:31,760 --> 00:08:33,820
అతని పేరు కెంగో కుమగై.

58
00:08:33,960 --> 00:08:36,260
అతని పక్కన ఉన్న మహిళ అతని కుమార్తె.

59
00:08:36,630 --> 00:08:41,470
కుమగాయ్ అక్రమంగా తుపాకులను సరఫరా చేస్తోంది
కాన్సాయ్‌లోని మెయిచోకైకి.

60
00:08:41,810 --> 00:08:46,400
వారి ప్రత్యర్థి సమూహం, యుకికై,
దీనిపై చాలా కలత చెందింది.

61
00:08:46,640 --> 00:08:50,410
అతని చెల్లింపును స్వీకరించడానికి,
కుమగై డైటోవా హోటల్‌లో బస చేసింది...

62
00:08:50,580 --> 00:08:52,670
...ప్రతి నెల 17వ తేదీన.

63
00:08:52,820 --> 00:08:54,510
మరియు మీరు లోపలికి వస్తారు.

64
00:08:54,620 --> 00:08:57,710
మేము ఇప్పటికే ఒక గదిని ఏర్పాటు చేసాము
మీరు.

65
00:08:57,820 --> 00:09:01,990
మీరు హోటల్‌లో ఉండండి మరియు చెక్ అవుట్ చేయండి
మీరు కుమగైని జాగ్రత్తగా చూసుకున్న తర్వాత.

66
00:09:02,160 --> 00:09:04,680
మేము బ్యాక్ అప్ ఏర్పాటు చేసాము
మీ కోసం కూడా.

67
00:09:04,800 --> 00:09:06,590
ఆమె కోడ్ పేరు ఏంజెల్.

68
00:09:06,700 --> 00:09:10,790
16న ఆమెను కలుస్తా
సెంట్రల్ పార్క్ దగ్గర రాత్రి 9 గంటలకు.

69
00:09:10,930 --> 00:09:12,660
మీరు ఆమె తెల్లటి రెక్కలను గుర్తిస్తారు.

70
00:09:12,770 --> 00:09:14,070
ఈ మిషన్ విషయానికి వస్తే...

71
00:09:14,170 --> 00:09:15,730
ఆ అమ్మాయి...

72
00:09:27,750 --> 00:09:31,020
నామి కుమగై...

73
00:09:35,260 --> 00:09:36,190
ఈరోజు...

74
00:09:36,990 --> 00:09:38,460
16వ.

75
00:09:58,480 --> 00:09:59,380
నన్ను క్షమించు...

76
00:09:59,480 --> 00:10:01,880
ఏమిటి? నాతో సరసాలు ఆపు.

77
00:10:01,990 --> 00:10:03,650
నేను నిజంగా మూడ్‌లో లేను.

78
00:10:03,750 --> 00:10:06,660
సరే, మీరు ఏంజెల్, సరియైనదా?

79
00:10:07,060 --> 00:10:08,620
ఒక్క నిమిషం ఆగండి...

80
00:10:09,790 --> 00:10:11,560
నువ్వు వేటగాడివా?

81
00:10:11,660 --> 00:10:13,600
అవును, ఒక విధమైన...

82
00:10:18,740 --> 00:10:24,400
వేటగాడు అనుభవం లేనివాడని నాకు చెప్పబడింది,
కానీ నువ్వు చిన్నపిల్లవి!

83
00:10:26,610 --> 00:10:28,240
నన్ను క్షమించండి.

84
00:10:28,980 --> 00:10:32,310
నేను ఏంజెల్ మరియు నేను
మీ భాగస్వామి అవుతారు.

85
00:10:33,120 --> 00:10:34,780
బాగా, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

86
00:10:38,020 --> 00:10:39,150
వక్రబుద్ధి.

87
00:10:39,460 --> 00:10:41,790
నేను నిన్ను అలా చూడలేదు...

88
00:10:42,360 --> 00:10:44,120
జోకులతో సరిపోతుంది.

89
00:10:44,330 --> 00:10:45,420
వెళ్దాం.

90
00:10:47,130 --> 00:10:47,960
అవును.

91
00:10:53,270 --> 00:10:56,830
ఈ కారు కష్టం
ఈ హీల్స్‌తో డ్రైవ్ చేయండి.

92
00:10:58,080 --> 00:11:00,770
సరే, ఇదిగో!

93
00:11:12,160 --> 00:11:13,850
అది 5వ అంతస్తులో ఉంది.

94
00:11:14,790 --> 00:11:15,920
వెళ్దాం.

95
00:11:22,670 --> 00:11:26,570
నేను ఇంత దూరం వచ్చాను కాబట్టి, చేస్తాను
విషయాలు తమ దారిలోకి వెళ్లనివ్వండి...

96
00:11:26,740 --> 00:11:30,000
హే! నేను మీ మొత్తం తీసుకుంటున్నాను
శుభ్రపరచడానికి బట్టలు.

97
00:11:30,140 --> 00:11:32,370
ఏమిటి? మీరు అలా చేయనవసరం లేదు.

98
00:11:33,040 --> 00:11:35,340
నేను వాటిని శుభ్రం చేస్తాను
రేపు ఉదయం నాటికి.

99
00:11:35,680 --> 00:11:37,810
ఈలోగా,
మీరు బాత్రూబ్ ధరించవచ్చు.

100
00:11:37,950 --> 00:11:39,010
ఫైన్.

101
00:11:48,090 --> 00:11:49,350
మిమ్మల్ని వేచి ఉంచినందుకు క్షమించండి.

102
00:11:50,890 --> 00:11:52,920
ఓహ్, మీరు వెనక్కి తగ్గుతున్నారు.

103
00:11:53,300 --> 00:11:54,960
నేను వెనక్కి తగ్గడం లేదు.

104
00:11:55,470 --> 00:11:57,900
హే, తిరగండి.

105
00:11:58,870 --> 00:12:00,360
దయచేసి ఆపండి.

106
00:12:01,470 --> 00:12:05,770
అయ్యో, ఇది పెద్దదయిందా
మీరు నన్ను చూసిన తర్వాత?

107
00:12:06,180 --> 00:12:07,770
బాగా...

108
00:12:08,010 --> 00:12:09,100
చాలా అందమైనది.

109
00:12:09,410 --> 00:12:13,250
మీలాంటి యువకులను తినడం సరదాగా ఉంటుంది.

110
00:12:15,050 --> 00:12:16,020
దయచేసి ఆపండి.

111
00:12:16,120 --> 00:12:18,050
మీరు నిజంగా అలా అనడం లేదు.

112
00:12:18,260 --> 00:12:21,950
మీ విషయం నేను దానితో ఆడాలని కోరుకుంటున్నాను.

113
00:12:25,400 --> 00:12:28,060
బాగా? ఇది మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుందా?

114
00:12:29,600 --> 00:12:32,030
అది మంచిగా అనిపిస్తే, స్కలనం చేయండి.

115
00:12:43,210 --> 00:12:44,980
మీరు చాలా భారాన్ని విడుదల చేసారు.

116
00:12:46,980 --> 00:12:48,780
బాగుందనిపించిందా?

117
00:12:49,290 --> 00:12:50,780
అవును. చాలా బాగుంది.

118
00:13:01,000 --> 00:13:06,200
మీరు చాలా కాలం క్రితం వచ్చారు
కానీ అది ఇప్పటికే గట్టిగా ఉంది.

119
00:13:13,610 --> 00:13:16,170
ఈసారి, నేను నిన్ను కోరుకుంటున్నాను
నేను దానిని పీల్చుకునే వరకు పట్టుకోండి.

120
00:13:16,580 --> 00:13:18,740
అక్కడ. కొంచెం ఎక్కువే...

121
00:13:35,170 --> 00:13:37,500
అయినప్పటికీ మీరు చాలా విడుదల చేసారు
ఇది మీ రెండవ సారి.

122
00:13:37,870 --> 00:13:39,200
నన్ను క్షమించండి.

123
00:13:40,070 --> 00:13:42,870
ఇప్పుడు మీ వంతు.

124
00:13:50,250 --> 00:13:52,010
ఇప్పుడు రండి.

125
00:13:53,650 --> 00:13:55,120
నన్ను తాకండి.

126
00:13:59,290 --> 00:14:01,760
మీకు నచ్చినది మీరు చేయవచ్చు.

127
00:14:05,530 --> 00:14:07,050
నువ్వు చాలా బాగున్నావు.

128
00:14:07,500 --> 00:14:09,490
కొనసాగించు.

129
00:14:13,170 --> 00:14:16,110
మీరు ఇతర అమ్మాయిలతో కూడా ఇలా చేస్తారా?

130
00:14:17,770 --> 00:14:19,470
ఇది నా మొదటి సారి
ఇలాంటివి చేస్తున్నారు.

131
00:14:19,740 --> 00:14:22,470
నిజమేనా? మీలో చాలా టాలెంట్ ఉంది.

132
00:14:25,120 --> 00:14:26,980
ఇప్పుడు ఇక్కడ ప్రయత్నించండి.

133
00:14:34,120 --> 00:14:35,790
అక్కడ నన్ను తాకండి!

134
00:14:37,160 --> 00:14:38,180
l'm gonna come.

135
00:14:46,200 --> 00:14:48,170
మీరు చాలా బాగున్నారు.

136
00:14:53,410 --> 00:14:57,710
బాగా, మీకు ఉంటుంది
నన్ను మరింత అలరించడానికి.

137
00:15:13,530 --> 00:15:16,190
హే, మీరు నన్ను చేయాలనుకుంటున్నాను.

138
00:15:17,600 --> 00:15:19,470
ఇది మీ మొదటి సారి, సరియైనదా?

139
00:15:19,570 --> 00:15:21,430
నేను మీకు చక్కగా మరియు సులభంగా చేస్తాను.

140
00:15:22,770 --> 00:15:26,440
నేను నీ కన్యత్వాన్ని తీసేస్తున్నాను.

141
00:15:29,850 --> 00:15:30,470
హుహ్?

142
00:15:33,050 --> 00:15:35,380
ఇది ఇక్కడ ముగిసింది.

143
00:15:37,550 --> 00:15:39,950
బాగా? ఎలా అనిపిస్తుంది?

144
00:15:40,760 --> 00:15:43,350
మంచిగా అనిపిస్తుంది.

145
00:15:43,460 --> 00:15:45,120
కదలడం ప్రారంభించండి.

146
00:15:58,810 --> 00:15:59,410
నేను రాబోతున్నాను.

147
00:15:59,410 --> 00:16:00,380
<i>ముందుకు వెళ్ళండి...
నేను రాబోతున్నాను.</i>

148
00:16:00,480 --> 00:16:02,380
... మరియు దానిని లోపల విడుదల చేయండి.

149
00:16:15,030 --> 00:16:18,150
నువ్వు ఎప్పుడూ ఇలాంటివి చేస్తుంటావా
మీ భాగస్వాములతో విషయం ఏమిటి?

150
00:16:21,430 --> 00:16:24,960
సరే, నేను వారితో పడుకుంటాను
నాకు అలా అనిపిస్తే.

151
00:16:25,170 --> 00:16:26,330
నేను చూస్తాను.

152
00:16:26,870 --> 00:16:27,800
ఇది ఏమిటి?

153
00:16:27,900 --> 00:16:29,770
నన్ను మీ అమ్మాయిగా అనుకుంటున్నారా?

154
00:16:30,010 --> 00:16:33,870
క్షమించండి, కానీ నేను లోతుగా అర్థం చేసుకోలేదు
నా భాగస్వాములతో చేరి.

155
00:16:34,340 --> 00:16:36,280
మీరు కోరుకున్నప్పుడు మేము సెక్స్ చేస్తాము.

156
00:16:37,680 --> 00:16:38,510
సరేనా?

157
00:16:44,250 --> 00:16:46,520
నేను చివరకు సెక్స్ చేసాను.

158
00:17:12,880 --> 00:17:14,040
తప్పు ఏమిటి?

159
00:17:14,450 --> 00:17:16,890
లేదు, నేను బాగున్నాను.

160
00:17:17,190 --> 00:17:18,590
హే...

161
00:17:19,290 --> 00:17:21,050
మీరు దీన్ని మర్చిపోయారు.

162
00:17:21,590 --> 00:17:24,060
దీని వెనుక రూమర్స్ ఏంటో తెలుసా
తుపాకీ?

163
00:17:25,260 --> 00:17:25,990
పుకార్లు?

164
00:17:26,130 --> 00:17:28,150
ఇది ప్రజలను పిచ్చివాళ్లను చేస్తుంది.

165
00:17:28,270 --> 00:17:29,290
అది చెడు తుపాకీ.

166
00:17:30,300 --> 00:17:33,530
ఇది పాత కాలంలో కత్తి లాంటిది
సమురాయ్ సినిమాలు, శపించబడిన బ్లేడ్ లాగా...

167
00:17:33,640 --> 00:17:35,610
ఇది చాలా పోలి ఉంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను.

168
00:17:36,070 --> 00:17:41,370
ఇది అనేక నేరాలలో ఉపయోగించబడింది మరియు ఉంది
పదే పదే చేతులు మారాయి.

169
00:17:41,880 --> 00:17:44,350
మరి ఈ తుపాకీ వెనుక రూమర్ అదే.

170
00:17:47,480 --> 00:17:50,390
ఇప్పుడు, నిర్ణయించుకుందాం
మన లక్ష్యాన్ని ఎలా చంపాలి.

171
00:18:05,370 --> 00:18:05,830
ఏమిటి?

172
00:18:06,240 --> 00:18:07,860
ఏం చేస్తున్నావ్!

173
00:18:08,410 --> 00:18:09,840
ఆహ్, శుభోదయం.

174
00:18:30,590 --> 00:18:31,420
నన్ను క్షమించు...

175
00:18:31,530 --> 00:18:32,260
హుహ్?

176
00:18:32,360 --> 00:18:36,800
ఉంటే ఏం చేస్తాం
లక్ష్యం కనిపించలేదా?

177
00:18:38,900 --> 00:18:40,390
ఏమీ లేదు.

178
00:18:40,640 --> 00:18:43,270
అప్పుడు మేము కేవలం వదిలి.

179
00:18:43,740 --> 00:18:46,640
మేము జీతం పొందలేము
అయితే మొత్తం మొత్తం.

180
00:18:48,980 --> 00:18:51,410
అయితే మనం దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

181
00:19:17,040 --> 00:19:18,170
అది ఎవరు?

182
00:19:18,380 --> 00:19:20,070
గది సేవ.

183
00:19:20,680 --> 00:19:22,440
కానీ నేను రూమ్ సర్వీస్ కోసం కాల్ చేయలేదు.

184
00:19:22,850 --> 00:19:29,950
ఈ నెల నుండి, మేము అందిస్తున్నాము
మా హోటల్‌లో మా అతిథులకు ఉచిత పానీయాలు.

185
00:19:51,640 --> 00:19:52,840
మీరు ఎవరు?

186
00:19:52,940 --> 00:19:54,570
తండ్రీ, తప్పు ఏమిటి?

187
00:19:54,680 --> 00:19:56,610
నువ్విక్కడే ఉండు నామీ.

188
00:20:07,020 --> 00:20:10,390
నేను నీకు చెప్పాను అనుకున్నాను
not to show any mercy.

189
00:20:13,900 --> 00:20:16,090
మీరు ఎంత ఇబ్బందికరమైన మహిళ.

190
00:20:16,730 --> 00:20:18,720
నిశ్శబ్దంగా ఉండు!

191
00:20:31,650 --> 00:20:33,240
ఆమెను చంపావా?

192
00:20:33,350 --> 00:20:34,910
ఆమె చనిపోదు.

193
00:20:35,150 --> 00:20:39,250
కానీ ఆమె తన తెలివిని ఎప్పటికీ తిరిగి పొందదు.

194
00:20:48,670 --> 00:20:51,260
ఆమెకు ఇప్పటికీ స్పష్టమైన తల ఉంది.

195
00:20:54,870 --> 00:20:57,670
ఆమెకు ఏదైనా ఇవ్వండి
తిరిగి చూసేందుకు ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.

196
00:21:23,130 --> 00:21:24,730
మీరు చెప్పింది నిజమే.

197
00:21:24,870 --> 00:21:26,530
త్వరగా చేయండి.

198
00:22:45,880 --> 00:22:47,140
ఏమిటీ నరకం?

199
00:22:47,280 --> 00:22:50,720
మీరు ధనవంతులైన కోడిపిల్లకు అంత మంచివారు కాదు.

200
00:23:00,960 --> 00:23:03,160
నేను నా మనసు మార్చుకున్నాను.

201
00:23:15,040 --> 00:23:20,110
మనం మళ్లీ కలిసి పని చేస్తే,
నేను మీకు మంచి విషయం నేర్పుతాను.

202
00:23:20,650 --> 00:23:23,080
అవును, నేను దాని కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

203
00:23:23,220 --> 00:23:24,380
చూడండి.

204
00:23:41,700 --> 00:23:43,500
హే, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు.

205
00:23:43,640 --> 00:23:44,630
ల్మ్పోస్టర్.

206
00:23:45,980 --> 00:23:48,540
హే, తమాషాగా ఏమీ ప్రయత్నించవద్దు.

207
00:24:00,190 --> 00:24:01,950
బాస్టర్డ్!

208
00:24:02,490 --> 00:24:04,050
ఇక్కడకు తిరిగి రండి!

209
00:24:32,460 --> 00:24:33,650
అది బాగుంది.

210
00:24:34,220 --> 00:24:36,280
ఇప్పుడు మనం మాట్లాడుకుంటున్నాం!

211
00:24:39,430 --> 00:24:40,760
హే.

212
00:24:43,970 --> 00:24:45,700
హే! దాగుడు మూతలు ఆడుతున్నారా?

213
00:24:45,840 --> 00:24:48,030
మీరే చూపించండి!

214
00:24:52,340 --> 00:24:53,900
నిన్ను చూస్తాను.

215
00:24:54,010 --> 00:24:56,270
మీరు మీ బుల్లెట్లను వృధా చేస్తున్నారు!

216
00:25:18,230 --> 00:25:20,260
చనిపోవడం ఎలా అనిపిస్తుంది?

217
00:27:36,870 --> 00:27:39,810
35, దయచేసి ప్రమాదాన్ని నివేదించండి.

218
00:27:40,480 --> 00:27:43,100
మానవులు ఒక మార్గాన్ని మాత్రమే ఎంచుకోగలరు
జీవితం.

219
00:27:44,810 --> 00:27:48,340
మరియు అది చాలా కష్టం
సరైనదాన్ని ఎంచుకోండి.

220
00:27:49,090 --> 00:27:52,050
కానీ నేను నా మార్గాన్ని ఎంచుకున్నాను.

221
00:27:52,190 --> 00:27:54,020
అంతే సంగతులు.

222
00:27:56,660 --> 00:27:57,630
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

223
00:27:58,660 --> 00:28:01,100
ఇంటికి స్వాగతం.
మీ కోసం ఒక ప్యాకేజీ ఉంది.

224
00:28:01,930 --> 00:28:02,830
అమ్మ ఎక్కడ?

225
00:28:02,970 --> 00:28:03,990
ఆమె షాపింగ్ కి వెళ్ళింది.

226
00:28:04,770 --> 00:28:08,830
నేను నా స్నేహితుడి వద్దకు వెళుతున్నాను, నేను చేస్తాను
మిమ్మల్ని ఇంటి బాధ్యతగా వదిలేయండి.

227
00:28:09,010 --> 00:28:10,340
త్వరగా ఇంటికి చేరు.

228
00:28:20,820 --> 00:28:23,010
శుభోదయం, వేటగాడు.

229
00:28:23,150 --> 00:28:25,250
అతను తన కార్యకర్తల పట్ల కఠినంగా ఉంటాడు.

230
00:28:27,490 --> 00:28:29,360
తిట్టు.

231
00:28:31,030 --> 00:28:33,960
ఈసారి మీ లక్ష్యం...

232
00:28:54,580 --> 00:28:56,710
మీరు ఎవరినైనా కలిసినప్పుడు
మొట్టమొదటిసారిగా...

233
00:28:56,820 --> 00:28:59,010
...మీరు జీవించే విధానాన్ని మార్చడం మొదలుపెడతారు.

234
00:29:00,020 --> 00:29:03,320
మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులు
ఏం జరుగుతుందో తెలియదు...

235
00:29:03,890 --> 00:29:07,060
...అయితే ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి
చివరికి విడిపోతుంది.

236
00:29:08,160 --> 00:29:12,230
మీరు చూస్తారో లేదో మీకు తెలియదు
నిన్న మీరు కలిసిన వ్యక్తి.

237
00:29:12,640 --> 00:29:16,700
ఈరోజు మీరు కలిసే వ్యక్తులు ఉండవచ్చు
రేపు కూడా ఉండకూడదు.

238
00:29:17,540 --> 00:29:20,340
ప్రతి వ్యక్తికి వారి స్వంత విధి ఉంటుంది.

239
00:29:21,380 --> 00:29:23,900
అలా జరగకుండా ఎవరూ అడ్డుకోలేరు.

240
00:29:24,410 --> 00:29:27,350
పనులు చేజారిపోయినా...

241
00:29:28,890 --> 00:29:34,550
అనంత కాల చక్రంలో,
మీ విధి వేచి ఉంది.

242
00:29:35,020 --> 00:29:40,260
మీరు మీ కోసం చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
కాల చక్రానికి మించి ఉన్నది.

243
00:29:41,260 --> 00:29:45,130
మీ విధిని ఎవరు నిర్ణయించారు?

244
00:29:45,330 --> 00:29:48,860
<i>ఎపిసోడ్ 2-ఎన్‌కౌంటర్</i>
